Les Archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA)
http://www.arlima.net/
Chapitre II. Le présent historique : Henri II et les chroniqueurs p. 51-78
Chronical of Melrose
Ralph de Diceto
Rolls Series 68
68. Diceto, Ralph de. Radulphi de Diceto decani Lundoniensis Opera Historica. The Historical work of Master Ralph de Diceto, Dean of London. Ed. by W. Stubbs. 2 vols. London, 1876.
Volume 1 contains the Abbreviationes chronicorum from the creation to 1147. and the first part of the Ymagines historiarum.
Volume 2 contains the second part of the Ymagines historiarum along with Ralph's Opuscula (a collection of far shorter texts) and various appendices
Imagines historiarum, 1148-1202.
These "Outlines of History" down to about 1172, are based on Robert of Torigni; after 1172 the work is original, and from 1188 onward it is a valuable contemporary record, which contains some additional entries to 1240.
Ralph de Diceto was elected dean of St. Paul's, London in 1180, and held that office to the time of his death. His birthplace is sometimes identified with the parish of Diss in Norfolk
Volume 1
Volume 2
Abbreviationes Chronicorum [col 433-510] & Ymagines Historiarum [col 510-710]
Ex Radulfi de Diceto Imaginibus historiarum. (p.183).
Ex Radulfi de Diceto Imaginibus historiarum, ab anno 1179 usque ad annum 1201 (p.615)
Matthew Paris
Rolls Series 44. Paris, Matthew.
Mattaei Parisiensis, monachi Sancti Albani, Historia Anglorum, sive, ut vulgo dicitur, Historia minor. Item, ejusdem Abbreviato chronicorum Angliae. Ed. by F. Madden. 3 vols. London, 1866-1869.
http://medievalsourcesbibliography.org/sources.php?id=-226316013
Matthew Paris (1852). Matthew Paris's English history, from 1235 to 1273, tr. by J.A. Giles. Volume 1.
Matthew Paris (1854). Matthew Paris's English history, from 1235 to 1273, tr. by J.A. Giles. Volume III.
Matthew Paris (1866). Matthaei Parisiensis, monachi Sancti Albani: Historia Anglorum, sive, ut vulgo dicitur, Historia minor. Item, ejusdem Abbreviatio chronicorum Angliae. Volume 1. Kraus
Matthew Paris (1866). Matthaei Parisiensis, monachi Sancti Albani: Historia Anglorum, sive, ut vulgo dicitur, Historia minor. Item, ejusdem Abbreviatio chronicorum Angliae. Volume II. Kraus.
Mathieu Paris; Madden (1869). Historiae Anglorum sive ut vulgo dicitur Historia minor : item ejusdem abbrevatio chronicum Angliae. Volume III. Longman.
Matthew Paris's English history : from the year 1235 to 1273 (Volume 1) - Paris, Matthew, 1200-1259
Matthew Paris's English history : from the year 1235 to 1273 (Volume 2) - Paris, Matthew, 1200-1259
Matthew Paris's English history : from the year 1235 to 1273 (Volume 3) - Paris, Matthew, 1200-1259
Rolls Series 57. Paris, Matthew. Matthaei Parisiensis, monachi Sancti Albani. Chronica majora. Ed. by H. R. Luard, 7 vols. London, 1872-1884.
- The Creation-1066 (1872)
- 1067-1216 (1874)
- 1216-1239 (1876)
- 1240-1247 (1878)
- Vol. V 1248-1259 (1880)
- Vol. VI Additamenta (1882)
- Vol. VII Index Glossary (1884)
Joseph Sparke
Rolls Series 51: Chronica Magistri Rogeri de Houdene, ed. W. Stubbs (1868-71, 4 vols).
Henry Thomas Riley's Translations
Roger (of Hoveden) (1853). The annals of Roger de Hoveden: Comprising the history of England and of other countries of Europe from A.D. 732 to A.D. 1201. Volume 1. H.G. Bohn.
Roger of Hoveden (1853). The Annals of Roger de Hoveden: Comprising the History of England and of Other Countries of Europe from A.D. 732 to A.D. 1201. Volume 2. H.G. Bohn.
Chronicles of the reigns of Stephen, Henry II and Richard
Rolls Series 82. Howlett, R. (ed.). Chronicles of the reigns of Stephen, Henry II and Richard I. 4 vols. London, 1884-1890.
I. Newburgh, William of. Historia Rerum Anglicarum, books I-IV 1184. Probably begun 1196.
II. Newburg, William of. Historia Rerum Anglicarum, book V Annales Furnesienses (1199-1298), a continuation of William of Newburgh's History of 1298. Rouen Etienne de. Draco Normanicus. 1885.
III. Gesta Stephani regis Anglorum. -Hexham, Richard of. Historia de gestis regis Stephani it de bello de standard (1135-39). -Rievaulx Aelred of. Relatio de Standardo. -Fantosme, Jordan. Chronique de la guerre entre les Anglois et les Ecossais 1173-74 (with a translation). Devizes, Richard of. De rebus gestis Ricardi Primi (1189-92). 1886. Gesta Stephani.
IV. Torigni, Robert of. Chronicle, 1890
Rolls Series 99. Great Britain, Exchequer. Red Book of the Exchequer. Liber rubeus de scaccario. Ed. by Hubert Hall. 3 vols. London, 1896.
Walter Map
J. Hinton, «Notes on Walter Map's "De Nugis Curialium"»
Notes on Walter Map's "De Nugis Curialium"
James Hinton
Studies in Philology
Vol. 20, No. 4 (Oct., 1923), pp. 448-468
Notes on Walter Map's 'De Nugis Curialium'
Henry Bradley
The English Historical Review
Vol. 32, No. 127 (Jul., 1917), pp. 393-400
Walter Map (1924). Master Walter Map's book, De nugis curialium (Courtier's trifles). Chatto & Windus.
Walter Map; Sir John Edward Lloyd (1923). Walter Map's "De Nugis Curialium". Honourable Society of Cymmrodorion.
Ralph Niger
Radulfus (February 2009). Radulfi Nigri Chronica: The Chronicles of Ralph Niger. BiblioBazaar. ISBN 978-1-103-26020-1.
Thomas Becket und König Heinrich II. in der Sicht des Radulfus Niger
Ralph of Coggeshall
Radulphi de Coggeshall Chronicon Anglicanum
Roger of Wendover
Rolls Series 84.
. Rogeri de Wendover.
Liber qui dictiur Flores Historiarum ab anno Domini MCLIV annoque Henrici Anglorum regis Secundi primo. Ed. by H. G. Hewlett. 3 vols. London, 1886-1889.
Rolls Series 95. Mathew of Westminster.
Flores Historarum , per Mathaeum Westmonasteriensem collecti. Ed. by H.R. Luard. 3 vols. London, 1890.
Matthew of Westminster
Annales Monastici
Rolls Series 36. Luard, H. R. (ed.). Annales Monastici. 5 vols. London, 1864-1869.
1.De Margam, Theokesberia (Tewkesbury), et. Burton. 1864
2. De Wintonia (Winchester) et Waverleia (Waverly). London, 1864.
3. De Dunstaplia (Dunstable) et Bermundeseia (Bermondsey). London 1866.
4. De Oseneia (Osney), Chronicon Thomae Wykes, et de Wigornia (Worcester). London, 1869.
.6. Index and Glossary. London, 1869.
Annales monastici Volume 5 Longman. 1869.
Annales monastici (Volume 5) - Luard, Henry Richards, 1825-1891
Gervase of Canterbury
Rolls Series 73.
Gervase of Canterbury,Historical works, the Chronicle of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, by Gervase, the Monk of Canterbury. Ed. by W. Stubbs. 2 vols. London, 1879-1880.
- Chronica, 1135-99, Preceded by a brief account of the years 1100-1135.
- Gesta Regum, from Brutus to 1210, with a continuation to 1328. [Valuable for the reign of John. The part of 1135 is drawn mainly from Geoffrey of Monmouth and William of Malmesbury, and this is followed by an abstract of Gervase's Chronica, 1135-99.]
- Actus Pontificum Cantuariensis Ecclesiae, A. D. 597-1205.
- Mappa Mundi a survey of the counties of England (lists of bishoprics, religious houses,)
Volume 1
Volume 2
Henry de Knyghton
Chronicon Henrici Knighton, vel Cnitthon, monachi Leycestrensis
Metrical Chronicle of Roger of Gloucester
Volume I
Volume II Lines 9600-9725, 9768-9797